Communiqué de presse - Press release - 01/03/2017

(Read it in English below)

Louis de Funès, du jazz au jardin : grande exposition à Nantes cet été

Après la fermeture définitive du musée au château de Clermont, l'association Musée Louis de Funès tient sa promesse de retour et proposera dès cet été une exposition temporaire à Nantes : Louis de Funès, du jazz au jardin.

C'est une grande exposition qui est organisée, pour découvrir ou retrouver le cinéma et le théâtre de ce grand comédien, ses inspirateurs, son parcours et ses rencontres, ses passions, souvenirs personnels et petits trésors intimes.

Cela se passera aux Salons des Floralies, 7 quai Henri Barbusse à Nantes, du 1er juillet au 26 août. Un vaste espace, accessible à tous, où seront exposées des pièces encore jamais vues, mais seulement quelques semaines pour en profiter. Suite aux records d’affluence du musée en automne dernier et pour éviter les déconvenues aux visiteurs, ils peuvent dès maintenant réserver leurs entrées sur le site internet avec le système de réservation BilletWeb www.museedefunes.org.

La popularité de Louis de Funès reste intacte auprès des Français, ayant rassemblé par exemple près de 6 millions de téléspectateurs pour Les Aventures de Rabbi Jacob en Janvier dernier sur TF1. Les dirigeants de l'association espèrent que le public sera nombreux, car la fréquentation de l'exposition sera déterminante pour l'avenir du Musée Louis de Funès

LOUIS DE FUNES, DU JAZZ AU JARDIN
Salons des Floralies – 7 quai Henri Barbusse – 44000 Nantes

Du 1er juillet au 26 août 2017

Tous les jours sauf le lundi : 10h-12h30 / 14h15-19h

Réservation : www.museedefunes.org (paiement par CB)

Billetterie sur place dans la limite des places disponibles (paiement par CB ou en espèces).

Plein tarif : 8,40€ - Enfant de 5 à 17 ans : 3,30€ (gratuit au-dessous de 5 ans)

Tarif réduit : 5,40€ (sur justificatif : attestation ANPE ou minima sociaux, handicapé, résident d'EHPAD, étudiant <26 ans).
Liens photos et visuels : envoyer la demande par courriel à asso (at) museedefunes (point) org

 

Louis de Funès, jazzing to gardening: special exhibition coming up this summer in Nantes, France

After the definitive closing of the Louis de Funès Museum in his former property at the Clermont Castle, the Louis de Funès Museum Association keeps his promise of a prompt comeback and will offer this summer a special exhibition in the big city nearby Nantes entitled: Louis de Funès, jazzing to gardening. In this special exhibition, visitors will be able to discover personal memories and dig through intimate pieces from Louis de Funès’ public and private life.

Exhibition will be held at the “Salons des Floralies” 7 quai Henri Barbusse in Nantes, from July 1st to August 26th of 2017. Pieces never presented before will be exhibited in this vast space within a few weeks’ time span. After drawing record attendance at the Museum in fall 2016 and to avoid any unpleasant experience to visitors, online bookings are available to make sure everyone will be able to attend the exhibition on the specific day and time requested. Booking are available directly on the official website with secured system:  www.museedefunes.org.

Louis de Funès remains immensely popular in France and abroad. Foreign visitors were numerous at the former Louis de Funès Museum, from countries such as Belgium, Canada, Germany or Russia. We hope they will come visit us once more to discover all the new pieces presented and will help make this exhibition a success, since outcome of the exhibition will determine the future of the Louis de Funès Museum.

LOUIS DE FUNES, JAZZING TO GARDENING

Salons des Floralies – 7 quai Henri Barbusse – 44000 Nantes

From July 1st of 2017 to August 26th of 2017

Open every day, except Mondays: 10AM-12.30PM / 2.15PM-7PM

Online bookings: www.museedefunes.org  (Debit or Credit Card Payments)

Booking on site subject to availability.

Admission: 8,40€ - Child from 5 to 17 years old: 3,30€ (free admission for under 5 years old)

Reduced rate: 5,40€ (for disabled people and student <26 years old).

Pictures links: please contact asso (at) museedefunes (point) org

Communiqué de presse - Press release - 18/10/2016

(Read it in English below)

Fermeture du Musée Louis de Funès au château de Clermont

18 octobre 2016

Le beau projet de pérennisation du musée associatif consacré à Louis de Funès, l'un des acteurs les plus renommés dans le monde, a échoué.

Avec 65.300 visiteurs depuis la création du musée en 2013, le succès est là. Mais le projet était coûteux.

L'association n'a hélas pas réussi à rassembler tous les fonds nécessaires, loin s'en faut. Le montant global du projet était estimé à 1.500.000€. Sur les 300.000€ de dons et mécénat espérés, un peu plus de 30.000€ ont été reçus par le soutien d’à peine 500 donateurs. Une subvention de 765.000€ était alors nécessaire, mais moins de 400.000€ allaient, peut-être, être obtenus. Loin du minimum nécessaire pour se lancer.

Le Conseil d'Administration de l'association Musée de Louis qui s'est tenu le 15 octobre a donc décidé la fermeture définitive du musée le 30 octobre.

Le remboursement des dons reçus en soutien du projet à Clermont sera effectué avant la fin de l'année.

L'association prendra le temps nécessaire pour bien préparer la suite. Elle cherchera des solutions pour que le public puisse retrouver la magnifique collection rassemblée. Clermont, c'est fini, mais il est impensable que les souvenirs de Louis de Funès retournent définitivement dans les placards.

Charles et Roselyne Duringer,
Fondateurs et dirigeants du musée

 

Déclaration de Roselyne Duringer, directrice et créatrice du musée :

"Nous avons créé ce musée, Charles (mon mari) et moi, à partir d'une simple idée venue de la rencontre avec une personne qui avait connu Louis de Funès : sauvegarder les souvenirs de ceux qui le connaissaient bien, dans son village. Quelques personnes nous ont aidés, et avec leur concours et celui de Madame Jeanne de Funès et de ses fils Patrick et Olivier, c'est une extraordinaire collection qui a été rassemblée, que plus de 65.000 visiteurs ont pu découvrir. Depuis 2013, nous avons réalisé un travail colossal. Nous avions confiance en l'avenir, le succès du musée était là. Nous avons espéré qu'il puisse continuer et nous avons fait tout ce qui nous était possible, avec des difficultés considérables. Les embûches, le mépris et les humiliations ne nous ont pas épargnés. Nous avons tenu et porté le projet, les médias nous ont considérablement aidés. Maintenant, c'est fini. Au-delà du dépit et de la déception, gardons le souvenir d'un lieu qui a fait plaisir, qui a fait sourire et pleurer d'émotion. C'est une chance d'avoir pu créer le musée de Louis de Funès. Cette page de son histoire se tourne, mais nous essaierons d'écrire la suite, avec toute la confiance de sa famille et des proches qui l'aimaient."

 

Closing of the Louis de Funès Museum at the Clermont Castle

October, 18th

 

The project to save the museum dedicated to one of the most world famous actors Louis de Funès failed. With 65,300 visitors since the creation of the museum in 2013, it has been a successful endeavor, but unfortunately the project to keep it going was too costly.

 

Unfortunately, the association was not able to gather the level of funding necessary, far from it. Total amount of the project was estimated at 1,500,000 euros, Out of the 300,000 euros expected from donations, only 30,000 euros have been received from barely 500 donators. We then needed a public subsidy of 765,000 euros,  but it was gonna be at best 400,000 euros. Far from the minimum necessary to go ahead.

 

The board of the Louis de Funès Museum then decided on its last meeting on the 15th of October to close definitively the Louis de Funès Museum on October 30th. All donations made will be refunded by the end of the year.

 

The association is now looking for new solutions to keep the Louis de Funès Museum going at another location, it is over at the Clermont Castle but we cannot accept that the public will be deprived from such a magnificent collection. 

 

Roselyne Duringer, creator and director of the Louis de Funès Museum says :

"My husband Charles and I created this museum, based on a simple idea further to our encounter with a local that knew Louis de Funès : save memories of all the ones that knew him so well in the Cellier town. Some people help us, thanks to the help of Mrs Jeanne de Funès and his sons Patrick and Olivier, we gathered an extraordinary collection, a collection that was shared with more than 65,000 visitors. We have trust in the future, the museum was successful. We hoped it could keep going and did everything possible to save it, facing major difficulties in the process. Thanks to an excellent media coverage, we carried this project with the support of the public. Now, it is over. Besides sorrow and disappointment, we keep the memory of a place which made smile and cry many of our visitors. We have been luck to create the Louis de Funès Museum. This chapter is over but we will try to write a new one shortly, with the support and the trust of his family and all the ones that loved him."

 

Charles and Roselyne Duringer

Directors and founders of the Louis de Funès Museum

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site Recommander ce site Recommander ce site
Musée Louis de Funès, association loi 1901.